Śrīla Bhaktivinoda Ṭhākura's original family deities, Śrī Śrī Rādhā-Mādhava
Jaya Rādhā-Mādhava (from Gītāvalī)
(jaya) rādhā-mādhava (jaya) kunja-bihārī
(jaya) gopī-jana-vallabha (jaya) giri-vara-dhārī
(jaya) yaśodā-nandana, (jaya) vraja-jana-ranjana,
Sri Krishna is the lover of Srimati Radharani. He displays many amorous pastimes in the groves of Vrindavana, He is the lover of the cowherd maidens of Vraja, the holder of the great hill named Giri Govardhana, the beloved son of Mother Yasoda, the delighter of the inhabitants of Vraja, and He wanders in the forests along the banks of the River Yamuna.
Elaboration: Srila Bhaktivinode Thakur wrote hundreds of songs glorifying the Supreme Lord in Bengali, Sanskrit, and Brajaboli (a dialect that combines Bengali, Sanskrit, and Oriya).